Nu vreau doar să-ți povestesc ce se întâmplă într-un serial, ci să descoperim împreună ce dezvăluie el despre civilizația care l-a creat: o dinastie, o filozofie, un cod social care a modelat viețile a milioane de oameni. Scriu pentru tine, cititorul român curios, pentru că știu că avem propria noastră sensibilitate față de poveștile despre onoare, supraviețuire și loialitate. Nu trebuie să știi nimic despre istoria Estului Asiatic, trebuie doar să fii curios. Restul îți prezint eu.